The Holy Ghost filled all the house where the Apostles were, and there appeared unto them parted tongues as of fire, and it sat upon each of them.
* And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak in divers tongues, as the Holy Spirit gave them utterance. Alleluia, Alleluia, Alleluia.
V. When the disciples were gathered together in one place, for fear of the Jews, suddenly there came a sound from heaven upon them.
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak in divers tongues, as the Holy Spirit gave them utterance. Alleluia, Alleluia, Alleluia. (
In the Benedictine Breviary, this is the tenth Responsory of Matins on Pentecost; in the Roman, it said on Thursday within the Octave.)
R. Spiritus Sanctus replevit totam domum, ubi erant Apostoli: et apparuerunt illis dispertitae linguae, tamquam ignis, seditque supra singulos eorum:
* Et repleti sunt omnes Spiritu Sancto: et coeperunt loqui variis linguis, prout Spiritus Sanctus dabat eloqui illis, alleluia, alleluia, alleluia.
V. Dum ergo essent in unum discipuli congregati propter metum Judaeorum, sonus repente de caelo venit super eos.
Et repleti sunt omnes...
